PROF-EUROPE

Accueil > 11-La Chanson Française en Pologne > Articles Prof Europe en Chantant > COMPILATION « GÉNÉRATION FRANÇAISE 4

COMPILATION « GÉNÉRATION FRANÇAISE 4

lundi 9 juillet 2012, par Richard

„PROF EUROPE EN CHANTANT 14”

COMPILATION « GÉNÉRATION FRANÇAISE 4 »

Par Richard SORBET

Chers Collègues , la revue „FDM” (Le Français dans le monde) a fait une campagne de promotion en 2002 pour le double CD de « Génération Française 4 » .

30.000 exemplaires ont été diffusés, dont 5.000 destinés aux radios francophones à travers le monde et 25.000 à l’enseignement. Ce double album a été offert en cadeau en 2002 à tous ceux qui se sont abonnés ou réabonnés au « Français dans le monde » ...

Le concept « Nouvelle Génération Française » est né en 1991 aux Pays-Bas à l’initiative de Patrice Hourbette. Cette initiative a été appuyée par l’Association des Enseignants de français des Pays-Bas ainsi que l’Édition phonographique hollandaise CPG, dirigée par un francophile convaincu, Monsieur Jan Gaasterland.

Puis les Ministères Français des Affaires Étrangères et de la Culture ont suivi et apporté leur soutien financier et logistique, ainsi que des maisons de disques françaises. Ce qui fait un montage original mixte de capitaux privés et publics. Sont sortis ensuite « La Nouvelle Génération Française 2 » et « Génération Française 3 ». Chaque album est accompagné de fiches pédagogiques et des biographies des interprètes pour une meilleure utilisation en classe de FLE.

Voici le contenu de « Génération Française 4 » :

CD1 : chanson, pop, rock.

- M, Je dis Aime.
- Patrick Bruel, Au café des délices.
- Françoiz Breut, Porstmouth.
- Bertrand, Ma rencontre.
- Keren Ann, Sur le fil.
- Autour de Lucie, Je reviens.
- Tété, L’air de rien.
- Thomas Fersen, Dugenou.
- Paris Combo, Terrien d’eau douce.
- Les Hurlements d’Léo : Fabulous...in Barbados
- Zebda, Oualalarim.
- Dionysos, Coccinelle.
- Louise Attaque, Comme on a dit.
- FFF , Mauvais fils.
- Natali Lorio, Oublie le mal.
- Matmatah, Lambé an dro.
- Merzhin, Conscience.

CD2 : world, reggae, rap.

- Manu Chao, Je ne t’aime plus.
- Sergent Garcia, Medecine man.
- Tryo, J’ai trouvé des amis.
- Massilia Sounds System, Tout le monde ment.
- Faudel, Tellement n’Brick.
- Sawt El Atlas, Ne me jugez pas.
- Seba, Ben Ali.
- Samia Faran, Les temps difficiles.
- Lo’Jo, Baji Larabat.
- Rokia Traoré, Château de sable.
- Sally Nyolo, Bonne année.
- Amadou et Mariam, Pauvre type.
- Djoloff, Sénégal.
- Bisso na Bisso, Amiyo.
- Les Nubians, Makeda.
- Saïan Supa Crew, Le malade imaginaire.
- Manau, La tribu de Dana.
- Java, Sex, accordéon et alcool.