PROF-EUROPE

Accueil > 16-Traductions PL-FR et FR-PL > « Chansons PL-FR et FR-PL » > „La Marseillaise” / „Marsylianka”

„La Marseillaise” / „Marsylianka”

mardi 15 mars 2016, par Richard

„La Marseillaise” / „Marsylianka”

JPEG - 26.9 ko
Mireille MATHIEU-La Marseillaise

Auteur des paroles françaises / Autor francuskiego tekstu : Claude Joseph ROUGET DE LISLE .

Compositeur / Kompozytor : Claude Joseph ROUGET DE LISLE .

Interprètes / Wykonawcy : Marthe CHENAL (1919), Michel DENS (1972), Michel SARDOU (1976) , Serge GAINSBOURG (1979), Mireille MATHIEU (1988), Marc OGERET (1988), Catherine RIBEIRO (1988).

Année / Rok : 1792.

JPEG - 36.9 ko
Michel SARDOU-La Marseillaise

Traduction de français en polonais / Tłumaczone z języka francuskiego na język polski :

Edward PORĘBOWICZ

PDF - 82.5 ko
La Marseillaise” / „Marsylianka”

Mise en page : Richard SORBET, richard-sorbet@o2.pl, Chargé de cours IFR-UMCS, Lublin.