PROF-EUROPE

Accueil > 16-Traductions PL-FR et FR-PL > Projets ’’Ma ville’’ PL-FR > « LUBLIN : HISTOIRE DE LA COMMUNAUTÉ JUIVE’’, PAR ADAM SCHODZIŃSKI

« LUBLIN : HISTOIRE DE LA COMMUNAUTÉ JUIVE’’, PAR ADAM SCHODZIŃSKI

mardi 29 septembre 2015, par Richard

’’LUBLIN : HISTOIRE DE LA COMMUNAUTÉ JUIVE’’,

PAR ADAM SCHODZIŃSKI,

ÉTUDIANT DE TROISIÈME ANNÉE,

NKJO CHEŁM,

COLLÈGE DE FORMATION DES MAÎTRES DE FRANÇAIS DE CHEŁM,

ANNÉE UNIVERSITAIRE 2005-2006

Courriel : schod@poczta.onet.pl

PDF - 232.7 ko
„Lublin : Historia gminy żydowskiej ” : Texte polonais sélectionné par Adam SCHODZIŃSKI
PDF - 114.3 ko
’’Lublin : Histoire de la communauté juive’’ : Traduit de polonais en français par Adam SCHODZIŃSKI
JPEG - 32.8 ko
Le château de Lublin et le quartier juif, dessin de L.Urmowski (1810) / Zamek lubelski i dzielnica żydowska, rysunek L. Urmowskiego z 1810 roku.
JPEG - 29.8 ko
Lublin : La porte « Grodska » / Brama Grodzka w Lublinie.
JPEG - 38.2 ko
Lublin : Le mémorial dans le cimetière juif / Lublin : Cmentarz żydowski ; izba pamięci.

Consultation linguistique et mise en page : Richard SORBET richard-sorbet@o2.pl