PROF-EUROPE

Accueil > 16-Traductions PL-FR et FR-PL > Projets ’’Ma ville’’ PL-FR > « WŁODAWA : HISTOIRE », PAR “JUSTINE” JELEŃ

« WŁODAWA : HISTOIRE », PAR “JUSTINE” JELEŃ

mercredi 4 février 2015, par Richard

« WŁODAWA : HISTOIRE »,

PAR JUSTYNA ZIĘTEK,

ÉTUDIANTE DE TROISIÈME ANNÉE,

NKJO CHEŁM,

COLLÈGE DE FORMATION DES MAÎTRES DE FRANÇAIS DE CHEŁM,

ANNÉE UNIVERSITAIRE 2004-2005

PDF - 112 ko
„ Włodawa : Historia ” : Texte polonais sélectionné par Justyna ZIĘTEK
PDF - 116.1 ko
« Włodawa : Histoire » : Traduit de polonais en français par Justyna ZIĘTEK
JPEG - 3.9 ko
Blason de Włodawa / Herb Włodawy

Photos anciennes de Włodawa

JPEG - 7 ko
Włodawa : Vue de la rivière Boug / Włodawa : Widok z rzeki Bug
JPEG - 7.6 ko
Włodawa : La place du château / Włodawa : Podzamcze
JPEG - 8.4 ko
Włodawa : La place du marché / Włodawa : Rynek
JPEG - 8.6 ko
Włodawa : L’avenue J.Piłsudski / Włodawa : Al. J. Piłsudskiego
JPEG - 7.4 ko
Włodawa : Pont sur la rivière Boug / Włodawa : Most na rzece Bug
JPEG - 8.8 ko
Włodawa : La gare ferroviaire / Włodawa : Dworzec kolejowy
JPEG - 7.7 ko
Włodawa : Le monument de T. Kościuszko / Włodawa : Pomnik T. Kościuszki
JPEG - 8.5 ko
Włodawa : Rue du 3 Mai (1791) / Włodawa : ul. 3 Maja

Photos sélectionnées par Justyna ZIĘTEK

Consultation linguistique et mise en page : Richard SORBET richard-sorbet@o2.pl