PROF-EUROPE

Accueil > 16-Traductions PL-FR et FR-PL > Projets ’’Ma ville’’ PL-FR > « ZAMOŚĆ : LA COMMUNAUTÉ JUIVE", PAR ANNA OKONIEWSKA

« ZAMOŚĆ : LA COMMUNAUTÉ JUIVE", PAR ANNA OKONIEWSKA

mardi 13 janvier 2015, par Richard

„ ZAMOŚĆ : LA COMMUNAUTÉ JUIVE ”,

PAR ANNA OKONIEWSKA ,

ÉTUDIANTE DE PREMIÈRE ANNÉE, DEUXIÈME CYCLE

PHILOLOGIE ROMANE,

UNIVERSITÉ MARIE CURIE-SKŁODOWSKA DE LUBLIN,

ANNÉE UNIVERSITAIRE 2011-2012.

Courriel : hanusia_o@o2.pl

PDF - 104.4 ko
« Zamojska gmina żydowska » : Texte polonais élaboré par Anna OKONIEWSKA
PDF - 104.6 ko
« La communauté juive à Zamość » : Traduit de polonais en français par Anna OKONIEWSKA
JPEG - 26.3 ko
Zamość : Dzielnica żydowska na planie starego miasta / Le quartier juif sur le plan de la vieille ville.
JPEG - 29.8 ko
Zamość : Wnętrze synagogi / L’intérieur de la synagogue (1).
JPEG - 34.5 ko
Zamość : Wnętrze synagogi / L’intérieur de la synagogue (2).
JPEG - 27.9 ko
Zamość : Synagoga widziana z zewnątrz / La synagogue vue de l’extérieur.

Photos sélectionnées par Anna OKONIEWSKA

Consultation linguistique et mise en page : Richard SORBET richard-sorbet@o2.pl